Что значит "Ам Исраэль хай"? Еврейский народ жив. Узнайте о фразе, о послании еврейского выживания и о том, как отвечать на трудные времена заповедями.
«Ам Исраэль хай» (עַם יִשְׂרָאֵל חַי) значит «Еврейский народ жив». Это заявление, что еврейский народ выстоит, телом и духом, перед любым испытанием.
Что значат эти слова
Ам — «народ», Исраэль — Израиль, еврейский народ, а хай значит «жив». Эта фраза — вечное утверждение, что еврейский народ продолжает жить и побеждает вопреки трудностям. С еврейской точки зрения, наша стойкость имеет две стороны: мы выживаем физически и остаёмся сильными духовно.
Слово хай также число 18, сумма значений двух его еврейских букв. Поэтому мы дарим и жертвуем суммы, кратные 18. См. Подарки, кратные 18.
Живой народ и живая Тора
Ребе учил, что еврейский народ жив, потому что Тора — «живая Тора», от живого Б-га. Её заповеди — не музейные экспонаты: они даны, чтобы ими жили в каждом поколении. На практике подготовка к Шабату, покупка кошерных продуктов, отправка детей в еврейские школы и посещение синагоги — способы, которыми еврейская жизнь продолжается. Больше — в Еврейская гордость.
Как выглядит еврейское выживание в истории
Наш народ пережил изгнание, преследования и попытки уничтожения и всё равно несёт Тору каждому новому поколению. Почему мы выстояли? Традиция отвечает: благодаря Торе, заповедям, семье и общине. Долгую историю можно прочитать в Еврейская история вкратце.
Что делать в трудные времена
Когда новости тяжёлые, иудаизм не велит только тревожиться. Он даёт нам дела:
- Зажгите свечи Шабата. Женщины и девочки зажигают перед закатом в пятницу; см. Свечи Шабата. Приходите в пятницу вечером: Кабалат Шабат начинается в 18:30, а время на этой неделе смотрите в календаре.
- Читайте Теилим (Псалмы). См. Теилим, как начать.
- Сделайте ещё одну заповедь. Дайте цдаку, наденьте тфилин, повесьте мезузу, пригласите гостя.
- Будьте вместе. Позвоните соседу и придите на встречу. Единство укрепляет нас.
- Отвечайте на ненависть гордостью. Прочитайте Лицом к антисемитизму.
Для семей Окленда
Не нужно быть учёным или «религиозным», чтобы произнести эти слова. Научите им детей, повесьте мезузу и приходите за стол Шабата. Хабад Окленда рад каждому еврею, членство не требуется.
Сделайте следующий шаг
- Прочитайте Еврейская гордость и поделитесь с другом.
- Начните с Теилим.
- Приходите присоединиться к общине. См. события или звоните 510-545-6770.
Частые вопросы
Что значит «Ам Исраэль хай»?
Это значит «Еврейский народ жив». Это утверждение выживания и надежды.
Как сказать «Ам Исраэль хай» на иврите?
Пишется עם ישראל חי и произносится «Ам Исраэль хай», с гортанным «х».
Каков еврейский ответ на трудные времена?
Еврейская традиция учит обращаться к молитве, Теилим, цдаке, Шабату и добрым делам и оставаться единым. Спросите раввина о личном совете.
Что такое «живая Тора»?
Ребе учил, что Тора исходит от живого Б-га и дана, чтобы жить ею каждый день, а не только изучать.
Почему важно слово хай?
Хай значит «жизнь», а его буквы равны 18, поэтому евреи жертвуют суммы, кратные 18.
Как я могу участвовать в еврейской жизни рядом со мной?
Позвоните в Хабад Окленда по телефону 510-545-6770, чтобы узнать о Шабате и событиях.
