Чолнт: шабатнее рагу и почему его едят

Что такое чолнт, почему в Шабат днем едят горячее, как его держат теплым с пятницы, сефардский хамин и простой домашний рецепт.

English עברית Русский

Чолнт — это медленно томящееся рагу из мяса, фасоли, перловки и картофеля, которое евреи едят на шабатний обед уже много веков. Его ставят на огонь в пятницу днем, до наступления Шабата, оно тихо томится всю ночь и в субботу приходит на стол горячим, сытным и ароматным.

Откуда взялся чолнт

В Шабат мы не готовим. Разжигание огня и приготовление пищи входят в число созидательных действий, от которых Тора просит нас отдыхать, с пятницы до захода солнца и до субботнего вечера. Но мудрецы также учили, что Шабат должен быть радостью, с хорошей едой и горячими блюдами.

Решение, найденное еврейскими семьями очень давно, было простым: полностью приготовить еду до Шабата и держать ее теплой до следующего дня. Горшок, готовый в пятницу днем, мог стоять на прикрытом огне или в печи пекаря всю ночь, и к шабатнему обеду превращался в густое, уютное рагу. Название «чолнт» часто объясняют старофранцузским «шо лан» (chaud lent), «горячо и медленно».

Горячая еда в Шабат днем

Есть что-то горячее в субботу утром — дорогой еврейский обычай, а не только дело вкуса. Когда-то некоторые группы понимали стих «Не зажигайте огня в Шабат» так, будто евреи должны сидеть весь Шабат в холоде и темноте. Еврейская традиция учила иначе: огонь подготавливают до Шабата, а его теплом наслаждаются в сам Шабат. Горячий чолнт на столе стал тихим и вкусным способом показать, что Шабат — день радости и покоя.

Как сохранить чолнт горячим

Главное правило: еда должна быть полностью приготовлена до начала Шабата, а нагрев устроен заранее и его не трогают. Обычные способы:

  • Медленноварка (мультиварка, крок-пот), которую включают до Шабата и не переключают до его окончания.
  • Блех — металлический лист, который до Шабата кладут на конфорки плиты, оставляя огонь или конфорку включенными под ним. Кастрюля стоит на нем всю ночь.
  • Шабатняя электроплита без регуляторов температуры.

Есть важные подробности о том, можно ли помешивать, доливать воду, доставать еду и ставить кастрюлю обратно. Они зависят от вашего устройства, поэтому спросите раввина, и он с удовольствием разберет с вами вашу кухню.

Что кладут в чолнт

У каждой семьи свой вариант, но основа такая:

  • Мясо: куски говядины, ребрышки, иногда курица.
  • Фасоль: смесь красной, белой или лимской фасоли.
  • Перловка, которая делает рагу густым.
  • Картофель, нарезанный крупно, чтобы не развалился.
  • Лук, чеснок и специи: паприка, соль, перец и немного меда.

Многие кладут в кастрюлю кугл (запеканку из картофеля или лапши) или кишке (фаршированную оболочку), а также целые яйца в скорлупе, которые за ночь становятся коричневыми и нежными.

Простой домашний рецепт

  1. В пятницу обжарьте лук и мясо в небольшом количестве масла.
  2. Выложите их слоями в медленноварку вместе с замоченной фасолью, перловкой и картофелем.
  3. Добавьте специи и столько воды, чтобы она хорошо все покрывала.
  4. Готовьте несколько часов на сильном режиме, чтобы все было полностью готово задолго до Шабата.
  5. Перед зажиганием свечей переключите на слабый режим и оставьте до шабатнего обеда.

В первый раз приготовьте небольшую порцию и подберите специи по вкусу семьи.

Сефардский хамин и дафина

У евреев Испании, Северной Африки и Ближнего Востока свои шабатние рагу. Хамин (от ивритского слова «горячий») часто готовят с нутом, рисом, пшеничным зерном и теплыми пряностями. Марокканская дафина («укрытая») славится коричневыми яйцами и бататом. Ингредиенты разные, идея одна: горячая еда, готовая к Шабату, без готовки в Шабат.

Частые вопросы

Едят ли чолнт в пятницу вечером?

Обычно нет. Чолнт — классический шабатний обед, ведь он томится всю ночь. В пятницу вечером обычно подают суп, курицу или рыбу.

Можно ли сделать вегетарианский чолнт?

Да. Уберите мясо и положите больше фасоли, перловки, картофеля и овощей. Это такая же шабатняя традиция.

Можно ли в Шабат открыть медленноварку, чтобы разложить еду?

Есть особые правила о снятии крышки, помешивании и раскладывании еды из кастрюли, которая еще стоит на огне. Спросите раввина о вашей медленноварке или плите.

Где попробовать чолнт в Окленде?

Каждый Шабат после молитвы в Хабаде Окленда на Кидуше подают горячий чолнт. Семьи из Окленда приглашаются все.

← Все статьи