Гоменташи: почему их едят на Пурим и как испечь

Почему на Пурим едят гоменташи? Их смысл, мак, скрытое чудо и простой способ испечь их вместе с детьми в Окленде.

English עברית Русский

Гоменташи (אוזני המן, озней Аман) это треугольные пирожки с начинкой, которые едят на Пурим. Название пришло из идиша: мон (мак) и таш (кармашек), то есть гоменташи это «кармашки с маком», а треугольная форма напоминает об Амане, злодее истории Пурима.

Почему мы едим гоменташи?

Самое древнее название пирожков — озней Аман, «уши Амана». Оно встречается в итальянской пуримской сценке XVI века и породило миф, будто пирожки напоминают об отрезанных ушах Амана, но никаких свидетельств этого нет. Лучшее объяснение кроется в названии на идише: кармашки с маком.

Классической начинкой всегда был мак, который прямо упоминают источники по закону. Обычай связан с Эстер, которая во дворце царя ела бобы и семена, а поедание семян на Пурим напоминает о ней. Сегодня гоменташи начиняют почти чем угодно, сладким или соленым.

Скрытые смыслы

Есть несколько смыслов:

  • Таш означает также «ослабить». Пирожок символизирует ослабление Амана и наше желание, чтобы Б-г ослабил тех, кто хочет причинить нам вред.
  • Рассказывают, что Мордехай посылал письма, спрятанные в выпечке, поэтому пирожки с начинкой напоминают об этих письмах.
  • Начинка, спрятанная в тесте, отражает скрытое присутствие Б-га в изгнании. В истории Пурима имя Б-га не встречается, но Он стоит за каждым поворотом.
  • Три угла связаны с тремя праотцами, Авраамом, Ицхаком и Яаковом, чья заслуга ослабила Амана.

Это скрытое чудо сердце Пурима, а гоменташ показывает его в виде, который ребенок может попробовать на вкус. См. Пурим для начинающих и страницу праздника Пурим.

Как испечь гоменташи с детьми

Можно взять любимое семейное тесто или классический рецепт гоменташей с маком. Основной способ:

  1. Замесите мягкое тесто, дайте ему отдохнуть и раскатайте на посыпанном мукой столе.
  2. Вырежьте кружки стаканом.
  3. Положите ложку начинки в центр каждого кружка: мак, джем, шоколад или финики.
  4. Загните три стороны, чтобы получился треугольник, и крепко прижмите углы, оставив начинку на виду.
  5. Выпекайте до золотистого цвета. Дайте остыть, прежде чем дети попробуют.

Проверьте, что продукты кошерные. Помощь по правилам кухни см. в кошерная кухня.

Гоменташи и мишлоах манот

Гоменташи любимая часть пуримских подарков. Дайте одному другу не меньше двух готовых к употреблению угощений в рамках мишлоах манот. Корзинка с домашними гоменташами прекрасный способ подарить внимание соседям в Окленде.

О пуримской трапезе см. пуримская трапеза, а для детей Пурим для детей.

Следующий шаг

  • Испеките партию на этой неделе и прочитайте о мишлоах манот, чтобы собрать корзинки.
  • Позвоните по 510-545-6770, чтобы узнать, что Хабад Окленда готовит на Пурим и для детей, или загляните в события.
  • Прочитайте о месяце Адар и о том, почему прибавляется радости.

Частые вопросы

Почему на Пурим едят гоменташи?

Гоменташи это кармашки с маком, а обычай напоминает об Амане и скрытом чуде Пурима. Они напоминают и об Эстер, которая во дворце ела семена.

Что означает слово «гоменташи»?

Оно происходит от идиш мон (мак) и таш (кармашек): кармашки с маковой начинкой. На иврите их называют озней Аман, «уши Амана».

С чем делают гоменташи?

Традиционно с маком. Сегодня их начиняют джемом, шоколадом, финиками, фруктами и даже солеными начинками.

Почему у гоменташей треугольная форма?

Три угла напоминают об Амане и связаны с тремя праотцами, чья заслуга его ослабила. Это обычай, а не закон.

Обязательно ли есть гоменташи на Пурим?

Это любимый обычай, а не заповедь. Заповеди это Мегила, праздничная трапеза, подарки друзьям и бедным.

Где моей семье испечь гоменташи рядом с Оклендом?

Позвоните в Хабад Окленда, 510-545-6770, чтобы узнать, что запланировано на Пурим.

← Все статьи