Ми шеберах: молитва об исцелении и благословении

Что такое молитва «Ми шеберах», как попросить ее для больного, почему используют имя матери и в каких еще случаях ее произносят.

English עברית Русский

«Ми шеберах» — это короткая молитва, которую обычно произносят у Торы, прося Б-га благословить человека. Лучше всего она известна как молитва об исцелении больного, но есть также «Ми шеберах» для вызванного к Торе, для новорожденного, для общины и другие.

Что она означает

«Ми шеберах» означает «Тот, кто благословил». Молитва начинается так: «Тот, кто благословил наших отцов, Авраама, Ицхака и Яакова, и наших матерей, Сару, Ривку, Рахель и Лею, да благословит Он…» Мы просим Б-га благословить этого человека так же, как Он благословил наших предков.

Почему мы молимся у Торы

Тора раскрыта, и община в сборе. Мудрецы описывают это как время особого Б-жественного благоволения, когда молитвы принимаются легче. Поэтому принято произносить «Ми шеберах» во время чтения Торы, часто сразу после алии.

Молитва об исцелении

В «Ми шеберах» за больного просят Б-га даровать «рефуа шлема», «полное выздоровление» тела и души. Имя человека произносят на иврите вместе с еврейским именем его матери, например «Ривка бат Сара» или «Йосеф бен Лея».

Почему имя матери? Царь Давид сказал: «Я раб Твой, сын рабы Твоей» (Тегилим, 116:16). Прося о милосердии, мы упоминаем мать, чье сострадание безгранично и чье еврейство определяет еврейство ребенка.

Как попросить «Ми шеберах»

  1. Узнайте еврейское имя человека и еврейское имя его матери. Если вы их не знаете, можно использовать обычное имя.
  2. Попросите раввина или габая включить это имя в «Ми шеберах». Во многих синагогах ведут список.
  3. Дайте цдаку. Принято обещать или давать цдаку ради этого человека, добавляя молитве заслуги.
  4. Продолжайте молиться. Читайте за этого человека Тегилим и упоминайте его в благословении об исцелении в Амиде.

Другие виды «Ми шеберах»

  • Для вызванного к Торе, с благословением ему и его семье
  • Для новорожденной девочки, когда ей дают имя
  • Для мальчика, празднующего бар-мицву, или для жениха
  • Для женщины после родов
  • Для общины, произносится в Шабат за всех, кто поддерживает синагогу
  • Для тех, кто защищает еврейский народ

Частые вопросы

Можно ли сказать «Ми шеберах» за нееврея?

Да. Мы можем молиться о выздоровлении любого человека. В этом случае используют имя человека с именем его матери или просто его имя.

Нужно ли быть в синагоге, чтобы ее произнести?

Официальную «Ми шеберах» произносят у Торы, но молиться за человека можно где угодно и когда угодно, на любом языке, от всего сердца. Присоединяйтесь к молитве на jewishoakland.org/main/ask-the-rabbi.

Как долго имя должно оставаться в списке?

Держите имя в списке, пока человеку нужно исцеление. Сообщите раввину, когда он поправится, чтобы вы могли возблагодарить Б-га.

Есть ли «Ми шеберах» о психическом или эмоциональном здоровье?

Да. Молитва просит об исцелении тела и души, «рефуат а-нефеш» и «рефуат а-гуф», что включает эмоциональное и психическое благополучие.

← Все статьи