Когда евреи каждый год начинают молиться о дожде, что значат эти слова, почему даты в Израиле и за его пределами разные и что делать, если забыли.
Еврейская молитва следует за временами года. Дважды в год слова Амиды меняются: в сезон дождей в Земле Израиля мы просим у Б-га дождя, а в сухой сезон — росы. Здесь, в Калифорнии, где важна каждая дождливая зима, эти короткие фразы особенно близки.
Два добавления в Амиду
- «Машив а-руах у-морид а-гешем», «Он заставляет дуть ветер и падать дождь». Это хвала, а еще не просьба. Ее произносят во втором благословении Амиды от Шмини Ацерет (дня после Суккота) до первого дня Песаха. Летом многие говорят вместо этого «морид а-таль», «Он посылает росу».
- «Ве-тен таль у-матар ли-враха», «Дай росу и дождь на благословение». Это и есть просьба о дожде, ее произносят в будничной Амиде, в благословении об урожае года. Летом вместо этого мы говорим «ве-тен браха», «дай благословение».
Когда начинают просить о дожде
- В Земле Израиля: с вечера 7 Хешвана, примерно через две недели после Суккота. Мудрецы ждали так долго, чтобы паломники, возвращавшиеся из Храма в Иерусалиме, успели добраться до дома, даже издалека, до начала дождей.
- За пределами Израиля: с вечера 4 декабря (5 декабря в год перед високосным), по древнему вавилонскому счету: 60 дней после начала осеннего сезона. Евреи по всей диаспоре следуют этой дате, где бы они ни жили.
- Просьбу произносят до первого дня Песаха.
Зачем вообще просить?
Тора описывает Землю Израиля как землю, которая «пьет воду от дождя небесного», всегда обращая взгляд к Б-гу. Дождь напоминает нам, что наш заработок, наша еда, все приходит Свыше. Мудрецы говорят, что день, когда идет дождь, так же велик, как день дарования Торы.
Если вы забыли
Это бывает со всеми, особенно в первые недели. Нужно ли повторять молитву, зависит от того, какую фразу вы пропустили и когда заметили. Распространенный обычай — в первый день произнести правильные слова 90 раз, чтобы к ним привыкнуть. Если не уверены, спросите раввина.
Частые вопросы
Почему за пределами Израиля это декабрьская дата, а не еврейская?
Она следует за солнечными временами года, посчитанными так, как считали мудрецы Талмуда в Вавилонии, поэтому выпадает на постоянную дату обычного календаря.
Молимся ли мы о дожде и в Калифорнии?
Да. Евреи за пределами Израиля просят о дожде с начала декабря, как и все в диаспоре. Если у общины особая нужда, например засуха, есть дополнительные молитвы; спросите раввина.
Говорят ли это в Шабат?
«Машив а-руах» говорят каждый день, включая Шабат. «Ве-тен таль у-матар» — только в будничной Амиде.
