Рош а-Шана для детей: Новый год простыми словами, шофар, яблоко в меду, круглая хала, Ташлих, открытки и одно доброе дело.
Рош а-Шана — день рождения мира и начало еврейского Нового года. Для детей он может быть сладким во всех смыслах: яблоко с медом, звук шофара и новое начало.
Новый год простыми словами
«Рош а-Шана значит «голова года». В этот день Б-г создал первого человека, Адама, и каждый год в этот день мы просим Б-га снова быть нашим Царем и дать нам хороший и сладкий год. Это как новое начало: мы думаем, как стать еще лучше, а Б-г дает каждому начать заново».
Слушаем шофар
Главная мицва Рош а-Шана — услышать шофар, бараний рог, в который трубят в оба дня (кроме Шабата). Его звук — как плач из глубины сердца, который нас пробуждает. Дети, и девочки, и мальчики, тоже должны его услышать, даже если приходят только на трубление шофара, а не на всю молитву. Научите их трем звукам до праздника: ткиа (один долгий звук), шварим (три коротких) и труа (много быстрых). См. наше руководство о шофаре.
Яблоко в меду и другие сладости
В первый вечер окуните дольку яблока в мед, произнесите благословение на плод, а затем: «Да будет воля Твоя обновить нам хороший и сладкий год». Дети любят выбирать свое яблоко и обмакивать его. Многие семьи едят еще гранат (пусть наши добрые дела будут многочисленны, как его зерна), голову рыбы (чтобы быть «головой, а не хвостом») и другие блюда с добрыми пожеланиями, которые называют симаним. См. еда на Рош а-Шана.
Круглая хала
На Рош а-Шана хала круглая, как корона для Б-га, нашего Царя, и как год, который идет по кругу. Ее обмакивают в мед вместо соли. Дети могут помочь заплести тесто и свернуть его в круг; см. наше руководство о хале.
Ташлих как семейная прогулка
Днем в первый день (во второй, если первый выпадает на Шабат) мы идем к воде, где есть рыба, например к пруду, озеру или ручью, и читаем молитву Ташлих, прося Б-га отбросить наши ошибки. Сделайте это семейной прогулкой: дети могут высматривать рыбок и говорить несколько слов вместе с вами. См. Ташлих.
Делаем новогодние открытки
До праздника дети могут сделать открытки «Шана това» для бабушек и дедушек, учителей и друзей: нарисовать шофар, яблоко, баночку меда или гранат и написать «Ктива ве-хатима това» (пусть вас запишут и скрепят печатью на хороший год).
Одно доброе дело на новый год
Большие решения трудны для всех. Помогите каждому ребенку выбрать одно хорошее дело, которое он добавит: говорить «Моде ани» по утрам, опускать монетку в пушку перед школой или помогать накрывать субботний стол. Запишите его на карточку и повесьте на холодильник.
Что взять с собой в синагогу
Маленькая сумка облегчит долгое утро: перекус и вода, детский сидур или книжка с картинками о Рош а-Шана, тихая игрушка и свитер. Электронные устройства оставьте дома и при необходимости выйдите ненадолго погулять. Больше идей — в руководстве праздники с малышами.
Частые вопросы
Должны ли дети оставаться на всю молитву?
Нет. Самое важное для детей — услышать шофар. Приведите их на это время и оставайтесь, пока им приятно.
Можно ли прийти на трубление шофара с младенцем или малышом?
Да, все приглашены. Если малыш плачет, выйдите и вернитесь вовремя, чтобы услышать звуки шофара.
Что желают друг другу на Рош а-Шана?
«Шана това» (хорошего года) или полное благословение «Ктива ве-хатима това»: пусть вас запишут и скрепят печатью на хороший и сладкий год.
