Что такое Тахнун? Почему евреи склоняют голову на руку во время молитвы

Что такое Тахнун, почему после Амиды опускают голову на руку, почему он длиннее в понедельник и четверг и когда его не говорят. Спросите нас в Окленде.

English עברית Русский

Тахнун (תחנון) — это тихие молитвы-просьбы о милосердии, которые говорят после Амиды утром и днём в будние дни. Момент, когда все кладут голову на руку, — часть Тахнуна. В радостные дни, такие как Шаббат, Рош Ходеш и Ханука, его не говорят.

Что такое Тахнун

Слово означает «мольбы». В хабадском сидуре Тахнун состоит из четырёх частей: Видуй (исповедь), Тринадцать мер милосердия (их говорят только с миньяном, десятью мужчинами), Нефилат апаим (молитва с опущенной головой) и сокращённый Авину Малкейну.

Тринадцать мер милосердия — это качества доброты, которые Б-г открыл Моше на горе Синай. Произнося их, мы напоминаем себе и просим Всевышнего относиться к нам с тем же милосердием.

Почему склоняют голову?

Этот момент больше всего удивляет гостей. Он называется «нефилат апаим», «падение ниц». Тора описывает, как Моше молился тремя способами: сидя, стоя и падая ниц. Сегодня мы опускаем голову на руку в знак трепета, смирения и покорности Б-гу, особенно когда просим прощения. Рабейну Бахья называет три смысла: страх перед Б-гом, боль просьбы о прощении и отказ от собственных желаний перед Ним.

На какую руку? Самый распространённый обычай утром — на правую, из уважения к тфилин на левой. Днём, а утром тем, кто без тфилин на левой руке, — на левую. Обычаи общин различаются: смотрите на окружающих или спросите раввина.

Йеошуа тоже «пал ниц» перед ковчегом Б-га (Йеошуа 7:6). Отсюда обычай делать нефилат апаим там, где есть свиток Торы. Лицо закрывают рукой или одеждой, и просьбу говорят искренне. Это не поза.

Почему в понедельник и четверг Тахнун длиннее?

В понедельник и четверг утренний Тахнун гораздо длиннее. Это дни, особенно подходящие для просьбы о милости Б-га.

Когда Тахнун не говорят?

Это молитва смирения, поэтому в радостные дни её пропускают. Среди прочего, её не говорят:

  • в Шаббат, начиная с пятницы после полудня, и в Рош Ходеш
  • в Хануку и в Пурим (с полудня 13 адара по 15 адара)
  • в течение всего месяца нисан
  • в Лаг ба-Омер и в первые двенадцать дней сивана
  • накануне Рош а-Шана и в Рош а-Шана, с кануна Йом-Кипура (9 тишрея) до 2 хешвана и в Тиша бе-Ав
  • в Ту би-Шват и 15 ава

Хабад также пропускает его в дни, напоминающие об избавлении, например 10, 19 и 20 кислева. Календарь сайта показывает праздники, не полагайтесь на список по памяти. О других случаях, например о бриате или свадьбе в синагоге, спросите раввина.

Как участвовать новичку

  1. После Амиды посмотрите, что делает община. Если все опускают голову, можете и вы.
  2. Читайте перевод про себя, если иврит труден. Исповедь и просьба о милосердии — разговор, который можно вести своими словами.
  3. Если никто не склоняется, вам не обязательно. Во многие дни Тахнуна нет совсем.
  4. Придите в понедельник или четверг, чтобы услышать длинный вариант, а в Шаббат — порадоваться дню без него.

Частые вопросы

Что такое Тахнун в иудаизме?

Тахнун — это короткий набор молитв о милосердии, который говорят после Амиды утром и днём в будни. В него входят исповедь и молитва с опущенной головой.

Почему евреи кладут голову на руку во время молитвы?

Это «нефилат апаим», падение ниц. Он выражает смирение и покорность Б-гу, как у Моше и Йеошуа, павших ниц в молитве.

На какую руку опираются во время Тахнуна?

Чаще всего утром на правую, потому что на левой тфилин. Днём — на левую. Обычаи различаются, спросите раввина.

Почему в некоторые дни нет Тахнуна?

Его не говорят в праздничные дни: Шаббат, Рош Ходеш, Ханука, Пурим, весь нисан, ведь это молитва печали и смирения.

Почему Тахнун длиннее в понедельник и четверг?

Это особенно благоприятные дни, чтобы просить милости у Б-га, поэтому молитва длиннее.

Обязан ли я говорить Тахнун, если я новичок?

Нет. Начните с того, что послушаете, и говорите, что можете, по-русски. Раввин подскажет.

Следующий шаг

  • Приходите на будничную утреннюю молитву и увидьте Тахнун сами. Позвоните 510-545-6770, чтобы узнать, что запланировано для семей Окленда.
  • Узнайте, как молитвы дня складываются в целое: Амида и Минха и Маарив.
  • Почувствуйте радость дня без Тахнуна: Шаббат в Окленде.

← Все статьи