שמות עבריים לבנים: משמעויות ואיך לבחור

רשימת שמות יהודיים לבנים עם כתיב עברי ומשמעות, מנהגי מתן שם והשם בברית. שאלו את חב"ד אוקלנד.

English עברית Русский

שמות עבריים לבנים באים מהאבות ומשנים עשר השבטים, מהנביאים והמלכים, מהחכמים ומהיידיש. שמות נפוצים: אברהם, יצחק, יעקב, דוד, משה ודניאל. בן יהודי מקבל את שמו, לפי המסורת, בברית המילה ביום השמיני.

הכתיב והמשמעויות מובאים בניסוח שלנו. משמעויות של שמות עתיקים שנויות לפעמים במחלוקת.

אבות ושבטים

  • אברהם: אב נעלה.
  • יצחק: שמח.
  • יעקב: עקב.
  • ראובן: ראו, בן.
  • שמעון: ה' שמע.
  • לוי: מחובר.
  • יהודה: הודאה לה'.
  • דן: לשפוט.
  • נפתלי: נאבק או התקשר.
  • גד: מזל.
  • אשר: שמח.
  • יששכר: שכר.
  • זבולון: מעון.
  • יוסף: יוסיף ה'.
  • בנימין: בן ימין.

מנהיגים, נביאים ומלכים

  • משה: למשוך.
  • אהרון: אור, הוראה.
  • יהושע: ה' יושיע.
  • שמואל: ה' שמע.
  • דויד: ידיד.
  • שלמה: ה' נותן שלום.
  • אליהו: אלי ה'.
  • ישעיהו: ה' מושיע.
  • ירמיהו: ה' מרומם.
  • דניאל: ה' הוא שופטי.
  • עזרא: עזרה.
  • נח: נחה.

שמות של אור, כוח ומתנות ה'

  • מאיר: לתת אור.
  • אורי: אורי.
  • נועם: נעימות.
  • איתן: חזק.
  • בועז: עוז בתוכו.
  • נתן: נתן.
  • נתנאל: ה' נתן.
  • רפאל: ה' רפא.
  • מיכאל: מי כאל?
  • גבריאל: איש ה'.
  • ברוך: מבורך.
  • מנחם: מנחם.
  • חיים: חיים.
  • שלום: שלום.

חכמים וקלאסיקות ביידיש

  • עקיבא: עקב.
  • שניאור: שני אורות.
  • צבי: איל.
  • מענדל: מנחם.
  • זעליג: שמח.
  • זונדל: בן יקיר.
  • ליבער: אהוב.
  • שרגא: נר.
  • פייויש: אור.

איך בוחרים

הורים יכולים לכבד קרוב שנפטר, להנציח אירוע מיוחד או לבחור כל שם יהודי יפה. רבים נותנים לבנם גם שם לועזי. המנהגים שונים בין קהילות, ולכן אם יש שאלה על קריאה על שם קרובים, שאלו את הרב. ראו שמות עבריים ושמות יהודיים לתינוקות.

השם בברית

הבן מקבל את שמו בברית המילה. קראו הכנה לברית לדעת מה לסדר. חב"ד אוקלנד משרתת משפחות באוקלנד; התקשרו 510-545-6770.

שאלות נפוצות

מהם שמות עבריים טובים לבנים?

אברהם, יצחק, יעקב, דוד, משה, דניאל, מאיר, נועם ואיתן נפוצים, ועוד רבים ברשימה למעלה.

אילו שמות לבנים פירושם אור?

מאיר פירושו לתת אור, אורי פירושו האור שלי, ושניאור פירושו שני אורות.

מתי נותנים שם לבן יהודי?

בברית, ביום השמיני.

אפשר לקרוא לתינוק על שם קרוב?

כן, הורים קוראים לעתים קרובות על שם יקירים שנפטרו. במקרים מסוימים שאלו את הרב.

האם שמות עבריים חייבים להיות מהתנ"ך?

לא. אפשר לבחור כל שם יהודי יפה, כולל שמות ביידיש האהובים על משפחות רבות.

מי יכול לעזור לנו באוקלנד?

הרב לבקובסקי, 510-545-6770. אין צורך בחברות.

הצעד הבא

→ לכל המדריכים