Ивритские имена для мальчиков: значения и как выбрать

Список еврейских имён для мальчиков с ивритским написанием и значением, обычаи наречения и имя на бризе. Спросите Хабад Окленда.

English עברית Русский

Ивритские имена для мальчиков происходят от праотцев и двенадцати колен, от пророков и царей, от мудрецов и от идиша. Популярны Авраам (אברהם), Ицхак (יצחק), Яаков (יעקב), Давид (דויד), Моше (משה) и Даниэль (דניאל). По традиции еврейскому мальчику дают имя на бризе, на восьмой день.

Написание и значения приведены нашими словами. Значения древних имён иногда оспариваются.

Праотцы и колена

  • Авраам (אברהם): возвышенный отец.
  • Ицхак (יצחק): радовался.
  • Яаков (יעקב): пята.
  • Реувен (ראובן): смотри, сын.
  • Шимон (שמעון): Б-г услышал.
  • Леви (לוי): привязанный.
  • Иегуда (יהודה): благодарность Б-гу.
  • Дан (דן): судить.
  • Нафтали (נפתלי): боролся, был связан.
  • Гад (גד): удача.
  • Ашер (אשר): счастливый.
  • Иссахар (יששכר): награда.
  • Звулун (זבולון): жилище.
  • Йосеф (יוסף): да прибавит Б-г.
  • Биньямин (בנימין): сын правой руки.

Вожди, пророки и цари

  • Моше (משה): извлекать.
  • Аарон (אהרון): свет, учение.
  • Иегошуа (יהושע): Б-г спасёт.
  • Шмуэль (שמואל): Б-г услышал.
  • Давид (דויד): друг, возлюбленный.
  • Шломо (שלמה): Б-г даёт мир.
  • Элияу (אליהו): мой Б-г Вс-вышний.
  • Йешаяу (ישעיהו): Б-г спасает.
  • Ирмеяу (ירמיהו): Б-г возвышает.
  • Даниэль (דניאל): Б-г мой судья.
  • Эзра (עזרא): помощь.
  • Ноах (נח): покой.

Имена света, силы и даров Б-га

  • Меир (מאיר): давать свет.
  • Ури (אורי): мой свет.
  • Ноам (נועם): приятность.
  • Эйтан (איתן): могучий.
  • Боаз (בועז): сила внутри.
  • Натан (נתן): он дал.
  • Нетанэль (נתנאל): Б-г дал.
  • Рефаэль (רפאל): Б-г исцелил.
  • Михаэль (מיכאל): кто как Б-г?
  • Гавриэль (גבריאל): человек Б-га.
  • Барух (ברוך): благословенный.
  • Менахем (מנחם): утешитель.
  • Хаим (חיים): жизнь.
  • Шалом (שלום): мир.

Мудрецы и классика идиша

  • Акива (עקיבא): пята.
  • Шнеур (שניאור): два света.
  • Цви (צבי): олень.
  • Мендель (מענדל): утешитель.
  • Зелиг (זעליג): счастливый.
  • Зундель (זונדל): сынок.
  • Либер (ליבער): любимый.
  • Шрага (שרגא): светильник.
  • Фейвиш (פייויש): свет.

Как выбрать

Родители могут почтить ушедшего близкого, отметить особое событие или выбрать любое красивое еврейское имя. Многие мальчики носят и обычное имя. Обычаи в общинах различаются, поэтому по вопросу наречения в честь родственников спросите раввина. См. ивритские имена и еврейские имена для малышей.

Имя на бризе

Мальчик получает имя на брит-миле. Прочтите подготовку к бризу, чтобы знать, что организовать. Хабад Окленда служит семьям Окленда; позвоните 510-545-6770.

Частые вопросы

Какие есть хорошие ивритские имена для мальчиков?

Популярны Авраам, Ицхак, Яаков, Давид, Моше, Даниэль, Меир, Ноам и Эйтан, а в списке выше много других.

Какие имена для мальчиков означают свет?

Меир (מאיר) означает «давать свет», Ури (אורי) «мой свет», а Шнеур (שניאור) «два света».

Когда дают имя еврейскому мальчику?

На бризе, на восьмой день.

Можно ли назвать малыша в честь родственника?

Да, родители часто называют в честь ушедших близких. В особых случаях спросите раввина.

Обязательно ли ивритское имя из Танаха?

Нет. Можно выбрать любое красивое еврейское имя, включая имена на идише, любимые многими семьями.

Кто поможет нам в Окленде?

Раввин Лабковский, 510-545-6770. Членство не нужно.

Следующий шаг

← Все статьи