Что такое гематрия? Как буквы иврита несут числа, почему 18 значит жизнь, и известные примеры от мезузы до дрейдла. Учите иврит с нами.
Гематрия (גִּימַטְרִיָּה) это еврейская практика находить смысл в числовом значении букв и слов иврита. В иврите каждая буква ещё и число, поэтому у каждого слова есть сумма, и считается, что у слов с равной суммой есть скрытая связь.
Как считаются буквы
В еврейском алфавите 22 буквы. Первые девять это числа от 1 до 9 (алеф 1, бет 2 и так далее). Следующие девять это десятки (юд 10, каф 20), а последние четыре от 100 до 400 (куф 100, тав 400). В иврите нет отдельных цифр, поэтому буквы всегда служили числами.
Чтобы посчитать слово, сложите его буквы. Слово «жизнь», хай (חַי), это хет (8) плюс юд (10), то есть 18.
Известные примеры
- Хай = 18. Поэтому евреи дарят подарки и жертвуют суммы, кратные 18. См. символ хай.
- Шадай = 314. Имя Б-га Шадай (שַׁדַּי) написано на обороте свитка мезузы, оно же аббревиатура «Страж дверей Израиля».
- Дрейдл. Буквы нун, гимель, хей и шин (נ ג ה ש) это 50 + 3 + 5 + 300 = 358, как слово Машиах. Хасидские учителя любят замечать, что ханукальный волчок вращается навстречу Машиаху. См. дрейдл.
Гематрия в Торе и хасидизме
Гематрия один из способов, которыми мудрецы и Раши объясняют стихи, а хасидские учителя используют её, чтобы раскрывать связи между идеями. Это часть изучения внутреннего измерения Торы; см. Каббалу.
Важное правило
В еврейской традиции гематрия иллюстрирует и обогащает учение, но не создаёт закон и не предсказывает будущее. Читать её как код для предсказания событий не еврейский подход. Относитесь к ней как к способу увидеть красоту языка Торы. Спросите раввина, если хотите узнать, как используется конкретный пример.
Следующий шаг
- Выучите буквы по руководству об алфавите.
- Узнайте, почему 18 особенное, в символе хай.
- Приходите на урок: чтение на иврите для взрослых или позвоните в Хабад Окленда: 510-545-6770.
Частые вопросы
Что такое гематрия?
Гематрия это система, в которой буквам иврита присвоены числа и находятся связи между словами с одинаковой суммой.
Для чего используется гематрия?
Она используется в толковании Торы, хасидском учении и народном обычае, чтобы придать слову или идее глубину, а не для вынесения законов.
Почему 18 счастливое число в иудаизме?
Потому что 18 это значение слова хай, «жизнь». Многие евреи дарят подарки, кратные 18. Строго говоря, это символ благословения, а не удачи.
Какие числа у букв иврита?
Алеф-тет это 1-9, юд-цади 10-90, а куф-тав 100-400.
Можно ли гематрией предсказывать будущее?
Нет. Иудаизм видит в ней инструмент понимания Торы, а не гадания. См. мазаль и астрология.
Где изучать иврит в Окленде?
Хабад Окленда проводит урок иврита для взрослых. Позвоните 510-545-6770, чтобы узнать, что запланировано.
