Как изучение Мишны, цдака и заповеди в память о близком возвышают его душу. Простое руководство для шивы, шлошим и йорцайта.
Еврейская традиция учит, что изучение Торы, цдака и добрые дела, совершённые в память о близком, приносят заслугу его душе. Самый распространённый обычай: изучать Мишну, потому что слово Мишна (מִשְׁנָה) состоит из тех же букв, что и нешама (נְשָׁמָה), «душа».
Нет ничего большего, что мы можем сделать для души ушедшего человека. Это способ для детей, родственников и друзей продолжать отдавать тому, кого они любили.
Почему учёба помогает душе?
Еврейский термин: леилуй нишмат (לעילוי נשמת), «для возвышения души», или ли-зхут (לזכות), «в заслугу». Когда родственники и друзья добавляют изучение Торы, дают цдаку и умножают добрые дела, эти поступки приносят заслугу ушедшему. Душа, уже не в теле, не может исполнять заповеди, поэтому то, что мы делаем здесь, засчитывается ей.
Это особенно важно в трёх случаях: в первый год траура, в йорцайт (годовщину по еврейскому календарю) и в любое время, когда семья этого желает.
Изучение Мишны
Мишна основа Устной Торы, разделённая на короткие главы, которые можно выучить за несколько минут. В йорцайт принято изучать Мишну в заслугу души, и особенно уместно учить главы, первые буквы которых складываются в еврейское имя ушедшего.
Как начать:
- Найдите еврейское имя человека (и его буквы). Если не уверены, спросите раввина.
- Выберите главы, которые начинаются с этих букв. Раввин поможет их найти.
- Учите с ясным намерением: «Это в память о …»
- Если вы новичок, берите издание с переводом. Понимание важнее скорости.
Знать иврит не нужно. Любое изучение Торы на любом языке ценно.
Учиться вместе
Семьи часто делят работу. На шиву, шлошим (первые тридцать дней) или йорцайт каждый родственник и друг берёт главу или трактат, и вместе они завершают целый раздел. Это мягкий способ для друзей, не знающих, что сказать, участвовать. Если вы скорбите, можете попросить друзей выучить главу в память о близком.
Цдака и добрые дела
Также рекомендуется давать цдаку и взять на себя заповедь в заслугу человека. Это могут быть субботние свечи, постоянная доброта или обещание ходить на урок. Очень значимо также учредить благотворительный фонд или долговременный проект на его имя. В Хабаде Окленда есть тихий способ дать в память о человеке; см. страницу пожертвований.
Кадиш
Кадиш прежде всего обязанность детей умершего. Его читают ежедневно в течение одиннадцати месяцев траура, а затем в каждый йорцайт. Если детей нет, его берёт на себя другой родственник, или можно попросить кого-то. Учёба и цдака для всех, кто любил человека, а не только для читающих кадиш. Спросите раввина о случае вашей семьи.
Где учиться в Окленде
Можно учиться дома, на уроке или один на один. Позвоните раввину Лабковскому в Хабад Окленда 510-545-6770, чтобы узнать, какие уроки и какая помощь доступны, и чтобы вас помянули на Изкоре.
Частые вопросы
Как учить Мишну в память о человеке?
Выберите главы Мишны и учите с намерением, чтобы заслуга пошла душе близкого. Принято учить главы, первые буквы которых образуют его еврейское имя. Спросите раввина, если нужна помощь с выбором.
Почему Мишна, а не другая Тора?
В Мишне те же буквы, что в нешаме, «душа». Любое изучение Торы приносит заслугу, но Мишна традиционный выбор для памяти души.
Можно ли учить в память, не зная иврита?
Да. Используйте перевод. Родственникам и друзьям стоит добавлять изучение Торы, и главное намерение.
Могут ли участвовать друзья и не родственники?
Да. Дети, родственники и друзья могут взять на себя дополнительную учёбу, цдаку и добрые дела. Деление Мишны между многими людьми распространённый обычай.
Что ещё можно сделать для души близкого?
Дать цдаку, зажечь поминальную свечу, читать кадиш, если это относится к вам, и взять на себя заповедь в его память. Спросите раввина об идеях для вашей ситуации.
Когда это делать?
В любое время, особенно в первый год и в йорцайт. Точную дату йорцайта узнайте через калькулятор на сайте или спросите раввина.
Следующий шаг
- Прочтите о йорцайте и о том, как его отмечать.
- Закажите поминовение на Изкоре: jewishoakland.org/holidays/high-holidays/yizkor-memorial-booklet.
- Позвоните 510-545-6770, и мы поможем начать.
