Вас пригласили на субботний ужин? Что принести и чего ожидать

Дружеское руководство для гостей субботнего ужина: что принести в подарок, когда прийти, что надеть и что происходит за столом.

English עברית Русский

Если вас пригласили на субботний ужин, лучший подарок — что-то запечатанное и кошерное, например бутылка кошерного вина, коробка шоколада со знаком кошерности или цветы, доставленные до Шабата. Планируйте прийти до заката в пятницу и настройтесь на неторопливую праздничную трапезу с благословениями, песнями и хорошей беседой.

Что принести

Подарок — это приятный жест, но никогда не обязанность. Хорошие варианты:

  • Кошерное вино или виноградный сок с надежным знаком кошерности на этикетке. См. наше руководство о кошерном вине.
  • Запечатанные конфеты, печенье или десерт из кошерной пекарни или со знаком кошерности.
  • Цветы, лучше отправленные или принесенные рано в пятницу, чтобы хозяева успели поставить их в воду до начала Шабата.
  • Книга или небольшой подарок для дома, например салфетка для халы или книга еврейских историй.

Чего не приносить

  • Домашнюю еду, если хозяева сами не попросили. На кошерной кухне свои правила, и хозяева могут не суметь ее подать.
  • Все, что нужно готовить, варить или включать в розетку, ведь в Шабат не готовят.

Когда прийти

Шабат начинается на закате в пятницу, примерно через 18 минут после зажигания свечей. Время на эту неделю смотрите на нашей странице времени Шабата. Если вы едете на машине, планируйте прибыть до зажигания свечей, ведь с началом Шабата хозяева не будут касаться денег, телефонов и ключей от машины. Если вы сначала идете пешком на молитву, спросите хозяев, когда прийти.

Что надеть

Большинство людей одевается в Шабат немного наряднее, в знак уважения к этому дню. В традиционном доме женщины часто надевают юбку или платье с рукавами, а мужчинам могут предложить кипу. Если сомневаетесь, одевайтесь как на хороший ужин.

Что происходит за столом

  1. Шалом алейхем: песня, встречающая субботних ангелов.
  2. Кидуш: хозяин благословляет вино. Послушайте, ответьте «Амен» и сделайте глоток.
  3. Омовение рук: гости омывают руки из сосуда на кухне. Между омовением и хлебом не разговаривают.
  4. А-моци: благословение над двумя халами, которые макают в соль и раздают.
  5. Трапеза: несколько блюд, с беседой, песнями и словами Торы.
  6. Благословение после еды: Биркат а-мазон, часто его поют вместе.

Не волнуйтесь, если не знаете слов. Хозяева с радостью все объяснят, а главное — само ваше присутствие. Подробнее в нашем руководстве о субботних трапезах.

Несколько советов хорошему гостю

  • Уберите телефон на весь вечер. Это подарок самому себе.
  • Предложите помощь: отнести блюда или убрать со стола.
  • Не включайте и не выключайте свет и не фотографируйте; если что-то нужно, попросите.
  • Скажите спасибо после Шабата звонком или запиской.

Частые вопросы

Нужно ли быть евреем или соблюдать традиции, чтобы прийти на субботний ужин?

Нет. Каждый еврей — желанный гость, независимо от происхождения, и многие хозяева с радостью принимают и друзей и партнеров-неевреев. Никто не ожидает, что вы знаете, что делать.

Можно ли принести вино без знака кошерности?

Лучше не стоит. Чтобы вино подали к кошерному столу, нужна кошерная сертификация. Если не уверены, конфеты или цветы — надежный выбор.

Что, если у меня аллергия или особые требования к питанию?

Скажите хозяевам, когда принимаете приглашение. Они будут рады это учесть.

Сколько длится субботний ужин?

Обычно два или три часа, иногда дольше, если песни и беседа удались. В Шабат никто не спешит, и в этом часть его красоты.

← Все статьи