Что принести в дом шивы? Кошерную еду, воспоминание, своё присутствие. Почему обычно без цветов и как пожертвовать в память.
В доме шивы вас не просят ничего приносить, потому что важнее всего ваше присутствие. Если хотите что-то принести, принесите кошерную еду, согласовав с тем, кто организует питание, или фотографию, или воспоминание об ушедшем. Цветы не входят в традиционный еврейский обычай; многие семьи предпочитают пожертвование на благотворительность в память о близком.
Это руководство для друзей, соседей и коллег в Окленде и Ист-Бэй, которые впервые идут в дом шивы и хотят всё сделать правильно.
Начнём с главного: ничего приносить не обязательно
Посетителей, как правило, не просят ничего приносить. Визит в дом траура это утешение скорбящих, а заповедь (мицва) это сам визит. Главное прийти с терпеливым и чутким сердцем, готовым слушать. См. утешение скорбящих и шива.
Принести еду
Друзья нередко приносят еду скорбящим и их гостям, потому что семья в шоке и не должна готовить. Приносить еду необязательно, а если решите, вот как:
- Сначала спросите. Свяжитесь с тем, кто организует питание семьи, чтобы они не получили десять лазаний в один день.
- Соблюдайте кашрут. Если семья соблюдает кашрут, принесите кошерную готовую еду или еду с очевидным кошерным статусом и спросите, что им нужно. Кошерная готовая еда — простой вариант. Если не уверены, позвоните раву.
- Пусть будет просто. Шива не вечеринка. Простая утешающая еда это идеально.
- Облегчите задачу. Одноразовая посуда, записка, благодарность не нужна.
Во многих общинах организуют «цепочку обедов», где друзья записываются приносить еду каждый день.
Первая трапеза после похорон
Первая трапеза, которую скорбящие едят после похорон, называется судат гавраа (трапеза утешения), и по традиции её приносят соседи, а не сама семья. Она включает по меньшей мере хлеб или булочки и варёные яйца, а также может включать чечевицу, варёные овощи и напиток. Обычай отражает мудрость: скорбящий может не захотеть есть, а визит соседей превращает их из зрителей в участников. Если вы сосед или близкий друг, спросите семью или рава, можете ли помочь с ней.
Что ещё можно принести
- Фотографию или воспоминание. Шива это время делиться историями. Фотография человека может стать драгоценным даром.
- Молитвенник, или талит и тфилин для мужчины, который будет участвовать в утренней молитве в доме.
- Небольшую пачку салфеток, полезную в людной и эмоциональной комнате.
- Письменную записку. См. как написать слова соболезнования.
Почему не цветы?
Цветы не входят в традиционный еврейский способ утешения скорбящих, а дом траура тих и прост. В еврейской традиции почтить человека значит делами и цдакой: благотворительностью, учёбой или заповедью в его память. Спросите семью, есть ли у них любимое дело. Если нет, можно пожертвовать в память и сообщить семье.
Что сказать
Традиционные слова, которые произносят на прощание: «Амаком ленахем этхем бетох шеар авелей Цион вИерушалаим», «Всевышний да утешит вас среди прочих скорбящих о Сионе и Иерусалиме». Можно просто сказать: «Мне очень жаль». Пусть скорбящий заговорит первым. См. шива.
Частые вопросы
Что принести в дом шивы?
Ничего приносить не обязательно. Если хотите, принесите кошерную еду, согласованную с тем, кто организует питание, или фотографию ушедшего.
Приносят ли цветы в дом шивы?
Цветы не входят в традиционный еврейский обычай для дома траура. Многие семьи предпочитают пожертвование на благотворительность в память о близком, поэтому спросите или пожертвуйте на дело, которое было дорого человеку.
Должна ли еда быть кошерной?
Если семья соблюдает кашрут, да, и самый надёжный выбор это кошерная готовая еда или кошерный кейтеринг. Если не уверены, позвоните раву по 510-545-6770.
Нужно ли звонить перед визитом в дом шивы?
Обычно просто приходят, потому что шива открыта для посетителей, но проверьте объявленные часы или спросите кого-то из семьи. Не засиживайтесь.
Чего лучше не приносить?
Избегайте праздничного, например банкетных блюд или забавных подарков, и всего, что добавляет работы семье. Пусть будет просто.
Можно ли что-то прислать, если я живу далеко?
Да. Пришлите записку, пожертвование в память или кошерную еду через организатора питания. Телефонный звонок тоже мицва.
Следующий шаг
- Узнайте, как быть рядом, в утешении скорбящих.
- Напишите им записку по руководству как написать слова соболезнования.
- Пожертвуйте в память или позвоните по 510-545-6770, чтобы узнать, как помочь семье в трауре.
