Как впервые вести молитву, чаще всего в год траура или в йорцайт: что делает хазан, с чего начать и как потренироваться.
Хазан (חזן), которого называют также шалиах цибур (שליח ציבור, «посланник общины»), ведет общину в молитве и произносит вслух ключевые части от ее имени. Многие впервые ведут молитву в год траура по родителю или в йорцайт, и раввин с общиной с радостью помогают.
Что делает ведущий
Хазан представляет общину. Когда есть миньян из десяти, он произносит части молитвы, отведенные ведущему:
- Борху (ברכו), призыв к молитве перед Шма.
- Кадиш (קדיש), который произносится между частями молитвы.
- Повторение Амиды (עמידה), главной молитвы, утром и днем (не вечером), включая Кдушу. Он делает паузы между благословениями, чтобы община отвечала «Амен».
По ашкеназскому обычаю ведущий читает вслух начало и конец каждого абзаца, а община читает остальное тихо. Узнайте об Амиде и миньяне.
Кто может вести
Ведущий должен быть евреем-мужчиной старше возраста бар-мицвы, обязанным молиться. Идеал: человек доброго нрава, скромный, с приятным голосом и хорошо знающий молитвы. Если никто не отвечает всем требованиям, община выбирает мудрого и доброго человека. Сегодня скорбящие и те, кто отмечает йорцайт, часто ведут будние молитвы, а в Грозные дни общины ищут самого достойного ведущего. Вопросы о том, кто может вести в конкретном месте, решает раввин.
С чего легче начать
Многие начинают с Минхи, короткой дневной молитвы, и с Ашрей (אשרי), с которой она открывается. Прочитайте Минха и Маарив и Ашрей. Спросите раввина, с каких частей начать впервые. Разумно начать с короткой будничной молитвы, а скорбящий, произносящий также Кадиш, может выучить его заранее. См. Кадиш и руководство по йорцайту.
Как потренироваться
- Попросите раввина пройти молитву вместе с вами заранее и отметьте, где именно вы стоите и когда делаете паузу.
- Отработайте порядок. Читайте текст вслух по молитвеннику, при необходимости с транслитерацией. См. молитвенник.
- Используйте знакомые напевы. Выбирайте мелодии, известные общине, и не затягивайте молитву, чтобы не обременять собравшихся.
- Следите за темпом. Говорите четко и не слишком быстро.
- Одевайтесь уважительно, как перед царем, и спросите раввина об обычаях ношения талита, которые различаются.
- Делайте паузы в нужные моменты. Попросите раввина отметить их в молитвеннике.
Волнение, кавана и община
Волноваться естественно. Хабад учит, что молитва идет от сердца, и важна искренность, а не безупречный голос. Тот, кого просит раввин, должен просто согласиться. Община поддерживает вас, а если вы собьетесь, сосед рядом поможет. Многие говорят, что ведение молитвы в память о родителе дает неожиданное чувство близости. См. Кадиш, а о других ролях в молитве кто что делает в синагоге.
Частые вопросы
Как впервые вести молитву?
Попросите раввина пройти службу вместе с вами, начните с короткой будничной Минхи и потренируйтесь читать вслух. Община поможет.
Кто может вести молитву в синагоге?
По традиционному еврейскому закону мужчина старше возраста бар-мицвы, обязанный молиться. Лучший ведущий скромен, уважаем и знает молитвы. Спросите раввина о любом случае.
Может ли скорбящий вести молитву?
Да. Скорбящие и те, кто отмечает йорцайт, часто ведут будние молитвы. Позвоните раввину: 510-545-6770, за советом.
Что такое шалиах цибур?
Шалиах цибур, «посланник общины», это ведущий молитву, которого называют также хазаном.
Какие части молитвы ведущий говорит вслух?
Борху, Кадиш и повторение Амиды, когда есть миньян. См. Миньян.
Нужен ли хороший голос, чтобы вести молитву?
Нет. Приятный голос идеал, но важнее всего искренность и ясное, знакомое пение.
Следующий шаг
- Позвоните 510-545-6770 и попросите раввина научить вас до йорцайта.
- Прочитайте Кадиш и Йорцайт.
- Затем прочитайте почему еврейская община важна.
