Утренние благословения: начинаем день с благодарности

Утренние благословения (Биркот а-шахар): что это, о чем они и как начать их говорить, от «Моде ани» до благословений на Тору.

English עברית Русский

До кофе, до телефона, до новостей: еврейская традиция начинает день с короткой серии благодарностей, которая называется Биркот а-шахар, утренние благословения. Они занимают несколько минут и меняют ощущение всего дня.

Шаг за шагом

  1. «Моде ани». Еще в постели мы благодарим Б-га за то, что Он вернул нам душу. См. «Моде ани».
  2. Омовение рук. Поливаем каждую руку водой трижды, поочередно, чтобы начать день в чистоте. См. омовение рук.
  3. «Ашер яцар». После туалета благодарим Б-га за тело, которое работает. См. «Ашер яцар».
  4. «Элокай нешама». «Б-же мой, душа, которую Ты дал мне, чиста»: благодарим Б-га за душу и за ее возвращение каждое утро.
  5. Пятнадцать утренних благословений. Каждое благодарит Б-га за дар, который мы считаем само собой разумеющимся: видеть, одеваться, стоять прямо, ходить, иметь все необходимое, силы, когда мы устали.
  6. Благословения на Тору. В сидуре Хабада они идут после утренних благословений. Прежде чем что-либо учить, благодарим Б-га за дарование Торы и произносим несколько стихов, чтобы день начался с Торы.

Зачем благодарить за обычные вещи?

Мудрецы учили, что человек должен произносить сто благословений в день. Изначально утренние благословения говорили по одному, когда происходило каждое действие: открыть глаза, потянуться, встать, обуться. Они учат замечать, что каждый обычный момент — подарок. Хасидское учение добавляет: благодарность Б-гу с самого утра задает тон, и тот, кто начинает с благодарности, встречает день с радостью.

Как начать

Не обязательно говорить все сразу. Начните с «Моде ани» и омовения рук, затем добавляйте по одному-два благословения каждую неделю. В сидуре есть все с переводом; многие держат сидур у кровати или пользуются приложением. См. сидур и еврейское утро.

Частые вопросы

Можно ли говорить утренние благословения по-русски?

Да. Благословения можно произносить на любом понятном вам языке. Иврит идеален, и многие учат его постепенно.

Говорят ли женщины утренние благословения?

Да. Женщины тоже говорят утренние благословения. У нескольких из них немного другая формулировка; она есть в сидуре.

Что если я забыл сказать их утром?

Большинство из них можно сказать и позже днем. Спросите раввина о подробностях.

← Все статьи