Рош а-Шана для начинающих: ваш первый еврейский Новый год

Впервые на Рош а-Шана? Что значит этот день, зачем слушать шофар, праздничные трапезы, ташлих, поздравления и как сделать день значимым.

English עברית Русский

Рош а-Шана — еврейский Новый год, но на 31 декабря он совсем не похож: бараний рог, круглая хала, обмакнутая в мед, день в синагоге и тихое чувство, что ты стоишь перед Б-гом и начинаешь заново. Если это ваш первый раз, вот чего ожидать.

Что это за день

Рош а-Шана приходится на первые два дня еврейского месяца тишрей, обычно в сентябре или начале октября. Наши мудрецы учат, что это годовщина сотворения Адама и Хавы.

В этом суть дня: на Рош а-Шана мы коронуем Б-га как Царя. Хасидское учение объясняет: царю нужен народ, который его хочет, поэтому каждый год мы обновляем отношения: принимаем Б-га как нашего Царя, а Он обновляет Свою заботу о мире. Это также День суда, когда записывается наступающий год: день надежды, а не страха, когда все начинается с чистого листа. См. месяц элул, месяц подготовки перед ним.

Шофар: единственная заповедь дня

Главная заповедь — услышать шофар, бараний рог, в который трубят во время утренней молитвы (кроме случаев, когда первый день выпадает на Шабат), всего сто трублений.

Почему рог? Шофар — это крик без слов. Рамбам называет его призывом к пробуждению: «Проснитесь, спящие, от сна вашего». Хасидское учение добавляет, что это крик самой души, зовущей Отца, как ребенок, у которого нет слов, только голос. Для этой заповеди не нужен иврит; нужно лишь быть в зале и слушать. Если вы можете прийти ради одного, приходите ради шофара. Во многих общинах устраивают дополнительное трубление позже в тот же день для тех, кто не смог прийти; позвоните раввину, если вам нужно его услышать.

Праздничные трапезы

Оба вечера начинаются с зажигания свечей и праздничной трапезы, похожей на субботний ужин, с кидушем и халой. Хала круглая — в знак года, замыкающего круг, и ее обмакивают в мед. Затем идут симаним, символические блюда, каждое с коротким пожеланием: яблоко в меду для сладкого года, гранат для года, полного заслуг, голова рыбы, чтобы мы были «головой, а не хвостом». См. симаним Рош а-Шана.

Ташлих

Днем в первый день (или во второй, если первый — Шабат) мы идем к воде, где водится рыба, к ручью или пруду, и читаем короткую молитву о том, что Б-г бросает наши грехи «в глубины морские». Это коротко, на свежем воздухе и прекрасно подходит детям. См. ташлих.

Свечи и поздравления

Свечи зажигают в оба вечера (в первый вечер до заката, во второй после наступления ночи от уже горящего огня), с праздничным благословением и Шеэхеяну. Время для Окленда см. во времени Шабата и праздников.

Поздравление — «Шана това» (доброго года) или «Шана това у-метука» (доброго и сладкого года); в первый вечер многие добавляют: «Да будете вы записаны и скреплены печатью на добрый год». См. праздничные поздравления.

Если вы можете прийти только на часть

Все равно приходите. Если вы можете быть на шофаре — это и есть сама заповедь. Если можете прийти только на вечернюю трапезу — услышите кидуш и попробуете яблоко с медом. Хасидское учение подчеркивает, что на Рош а-Шана Б-г прежде всего хочет нашего сердца: одно искреннее мгновение «Ты мой Царь, и я хочу быть Твоим» — это весь день в миниатюре.

Приводите детей; см. Рош а-Шана с детьми. Через десять дней наступает Йом Кипур; даты и события этого года — на странице праздника.

Частые вопросы

Я не читаю на иврите. Могу ли я участвовать?

Да, полностью. В молитвенниках Хабада, как правило, на каждой странице есть английский, раввин объясняет, что происходит, а чтобы слушать шофар, читать не нужно вовсе. См. первый раз в синагоге.

Как одеться?

Аккуратно и скромно, как на торжественное событие. Мужчины надевают кипу (в большинстве синагог запасные есть у входа), и многие надевают праздничную одежду, некоторые белую, в честь дня.

Рош а-Шана длится один день или два?

Два дня, во всем мире, включая Израиль, и каждый — полноценный праздник с шофаром, трапезами и молитвами.

Нужен ли билет или членство?

Членство не нужно; каждый еврей желанный гость. Позвоните раввину Довиду Лабковскому по телефону 510-545-6770, чтобы узнать, что Хабад Окленда готовит в этом году, и сообщить, что вы придете.

← Все статьи