Впервые в синагоге: чего ожидать

Дружеское руководство для тех, кто впервые идет в синагогу: как одеться, что происходит на службе, этикет Шабата и как следить за молитвой.

English עברית Русский

В первый раз в синагоге может быть немного непривычно, но, чтобы войти, вам не нужно ничего знать. Приходите такими, какие вы есть, садитесь, и люди вокруг помогут вам следить за молитвой. В Хабаде рады каждому еврею, каким бы ни было его происхождение или уровень знаний.

Перед тем как пойти

  • Уточните время. Службы начинаются в установленное время, а субботняя утренняя служба часто длится два-три часа, после чего бывает Кидуш. Прийти посреди службы совершенно нормально.
  • Оденьтесь уважительно. Многие мужчины надевают пиджак или хорошую рубашку, а женщины часто юбку или платье с рукавами. Никто вас не прогонит, так что не переживайте из-за этого.
  • В Шабат лучше оставить телефон дома или выключить его, поскольку в Шабат в синагоге телефонами не пользуются.

Когда вы придете

  1. Мужчины надевают кипу. Обычно у входа есть кипы.
  2. Возьмите сидур, молитвенник. Во многих есть перевод.
  3. Найдите место. В традиционных синагогах, включая Хабад, мужчины и женщины сидят в разных частях зала, разделенных мехицей, перегородкой. Это помогает всем сосредоточиться на молитве.
  4. Спросите страницу. Номера страниц часто объявляют или вывешивают, а сосед с радостью покажет нужное место.

Что происходит во время службы

Субботняя утренняя служба включает:

  • Утренние благословения и псалмы хвалы
  • «Шма», провозглашение единства Б-га
  • Амиду, молитву, которую читают про себя стоя
  • Чтение Торы, когда достают свиток и читают его вслух
  • Гафтару и часто короткое выступление раввина
  • Мусаф, дополнительную Амиду для Шабата
  • Заключительные молитвы и песни

Вы заметите, что люди встают, садятся, кланяются, а иногда раскачиваются. Следуйте за всеми, как получается. Никто не проверяет.

Полезный этикет

  • Вставайте, когда открыт ковчег и когда другие встают на важные молитвы.
  • Соблюдайте тишину во время Амиды и чтения Торы.
  • Не проходите перед человеком, который читает Амиду про себя.
  • Отвечайте «Амен», когда слышите благословение, если вам это удобно.
  • В Шабат не фотографируйте, не пишите и не пользуйтесь электроникой внутри.

После службы

Большинство субботних служб заканчиваются Кидушем, благословением на вино, после которого бывают угощение и общение. Это лучшее время, чтобы познакомиться с людьми и задать вопросы. Задержитесь ненадолго, представьтесь и порадуйтесь общению.

Частые вопросы

Нужно ли уметь читать на иврите?

Нет. Многие следят по переводу или просто слушают. Со временем вам, возможно, захочется научиться. Загляните в наше руководство по ивритскому алфавиту.

Можно ли прийти с детьми?

Да. Дети — часть еврейской жизни, и вы часто увидите их в синагоге. Если малыш начинает капризничать, вполне нормально выйти с ним на несколько минут.

Будут ли от меня ожидать, что я знаю, что делать?

Вовсе нет. Каждый когда-то был новичком. Люди рады, что вы пришли, а раввин с удовольствием все объяснит.

Нужно ли быть членом общины?

Нет. Хабад известен тем, что рад каждому еврею, независимо от того, состоит ли он где-нибудь в общине. Если у вас есть вопросы до прихода, просто позвоните.

← Все статьи